Hello Nick,
This is now added to the latest version of the plugin, 3.6.0. The shortcode is [wallets_total_balances].
Please see the relevant blog post and the accompanying documentation for details.
kind regards
I reply to all queries on the forums and via email, once per day, Monday to Friday (not weekends).
If you are new here, please see some information on how to ask for support. Thank you!