There are no changes needed in your bitcoin.conf file. You can simply point as many coin adapters as you want to the same wallet You could use the same coin adapter settings in two different installations, whether they are on the same network or not, but with some caveats. See the article I just posted for more details:
Howto: Setup the Bitcoin and Altcoin Wallets plugin on WordPress Multisite
with regards