Hello,
Clicking cancel + retry can help for individual transactions.
However a more permanent solution would be to check to see if the wallet notification mechanism is working. This is why I suggested the troubleshooting article.
If you encounter the issue again, check the notification mechanism as explained in the article, and let me know if you have any questions about it.
with regards