Hello, for the other cryptocurrencies you should enable the other available exchange rate providers. The plugin will use the USD_BTC and the BTC_XYZ rates to figure out the USD_XYZ rate for coin XYZ.
I am sorry but I did not understand your other question about decimal places? Could you please explain which number you would like to change the decimals for? Thank you.