It is possible that you are encountering a problem that is discussed here.
The problem was that deposit fees incurred from the coinpayments platform were previously not accounted for towards user balances. Now that they are, the balances appear negative.
The problem will not occur again with new transactions, as the bug has been patched in the latest versions of the parent plugin and the coinpayments adapter.
My apologies for the trouble.