The more traditional use is ‘/’ from a marketing perspective the underscore is not appealing, I am sure the chart tool has a way to go its good to follow standards that help the chart tool become much more easily adaptable and comfortable to use. The end of the day its not functionality that its esthetics.
Best regards,
Adonis