1. The electrum adapter is now available at https://www.dashed-slug.net/bitcoin-altcoin-wallets-wordpress-plugin/electrum-bitcoin-rpc-adapter-extension/
2. The plugin uses blockchains for deposits and withdrawals. It maintains an internal ledger on the database to record transactions between users and to maintain user balances.
regards
Alex