Hello again,
Today I released version 1.0.8 of the CoinPayments adapter. This new version caches coin logos on your site’s upload directory and subsequently serves them from there.
This should resolve the problem you encountered with the Exchange extension, but please let me know if it did not.
with regards