Most of the extensions have these two language domains.
The reason is that most users will not care to translate the strings that appear in the backend, while the strings that appear in the frontend are the ones that need to be translated more often.
Which translation file did you find is not recognized?