Hello,
There is no easy way to do this, except for manual deposits for fiat coins. The fiat coin adapter will be extended in the future to include fiat withdrawals which of course will be manual. You could use the wallets_fiat_custom_coins to add currencies.
If you want to do manual deposits & withdrawals today with coins that already have a coin adapter, you can do this manually from the database.
with regards