Hello,
Have you first installed Bitcoin core? If not, then the file and the directory would not exist and you would get this error.
If you have, and you still get that error, then it should be a matter of permissions.
I would advise against installing Bitcoin core yourself without some basic familiarity with the Linux shell.
kind regards