When you get a chance to test with the unmodified exchange, focus on the following:
1. Did you place a limit order or market order? Market orders will not execute unless the entire order can be matched against existing open limit orders.
2. Check the orderbook after placing the order. Also check the user history. Click the refresh button to make sure the data is fresh.
Hope this helps.
with regards